Que vous soyez un néophyte ou un habitué d'Internet, vous trouverez, sur cette page, des ressources répondant à vos intérêts. Des sites sur l'introduction à l'informatique et à l'inforoute vous initient à ces nouvelles technologies. Nous avons répertorié quelques-uns des meilleurs moteurs de recherche francophones du Web. Vous trouverez aussi des liens vers des ressources sur la traduction en ligne, le courrier électronique gratuit, la recherche de codes postaux, d'adresses de courriel, de numéros de téléphone et beaucoup plus.
Base de données
Repère
Plus de 350 000 références d'articles de périodiques de langue française (1980 - ) avec le texte intégral de plus de 16 000 articles et les adresses de plus de 4 000 articles en texte intégral sur Internet.
Initiation à l'informatique
Choisir son pc pièce par pièce
Si vous n'êtes pas un connaisseur en informatique, les termes techniques utilisés peuvent parfois vous embrouiller. Voici un lexique vous permettant de vous y retrouver. Vous apprendrez à connaître l'ordinateur et ses composantes afin de faire un bon choix au moment de l'achat et une bonne utilisation par la suite. On vous informe sur les pièces, l'installation, le téléchargement, la mise à niveau, etc.
Introduction à Internet
Apprendre l'Internet
Ce site vous informe sur des sujets tels que les bases d'Internet, la recherche, les affaires en ligne, la conception de sites Web, le courrier électronique, les conférences, les forums et la liste continue. Un glossaire est disponible pour voir aider à bien saisir les termes plus techniques.
GIRI – Guide d'initiation à la recherche dans Internet
Le GIRI vous offre une présentation complète d'Internet, de son rôle et de son fonctionnement. Deux modules vous initient à la recherche par navigation et par interrogation. Après avoir parcouru ce guide, vous pourrez qualifier vos connaissances en recherche sur Internet d'excellentes.
UNGI - Un Nouveau Guide Internet
De l'initiation à Internet à la conception de sites en langage HTML, ce site de Paris vous propose 62 chapitres, regroupés en quatre sections. Vous pouvez consulter seulement les sujets qui vous intéressent ou encore parcourir le guide tel une formation interactive.
Moteurs de recherche francophones
Sympatico-Lycos
Anciennement Carrefour.net, cet engin de recherche vous offre de multiples options qui vous permettent de trouver des sites correspondant à vos besoins et ce, dans 31 langues.
AltaVista Canada
Avec un index de 25 millions de pages sur le Web canadien, ce moteur de recherche permet une recherche générique ou avancée. On peut également étendre sa recherche au Web mondial.
Yahoo France
Avec plus de 80 000 sites en français, la recherche Yahoo! affiche quatre types de résultats : Catégories Yahoo!, Sites Web répertoriés dans Yahoo!, Pages Web indexées par Google et Dépêches d'actualité. Vous pouvez également limiter votre recherche aux sites canadiens en français.
Nomade
Ce moteur de recherche de France répertorie 75 000 sites du monde entier, classés dans 6 000 catégories.
Francité
Francité permet d'effectuer une recherche sur le Web mondial ou de se concentrer sur le Web francophone. Il est également possible de limiter sa recherche aux actualités ou aux images uniquement.
Google
Simple, Google comporte tout ce qu'il faut, sans superflu, pour aller droit au but. Il présente les résultats de ses recherches par ordre de pertinence.
La Toile du Québec
La Toile du Québec, votre point de départ pour découvrir le Web québécois, vous offre plus de 60 000 sites regroupés sous dix catégories (1 400 sous-catégories).
MetaMoteur
MetaMoteur effectue ses recherches sur une quinzaine d'autres moteurs et annuaires du Québec et d'Europe.
Départ Éclair
Départ Éclair est un métachercheur qui dirige vos requêtes vers plusieurs moteurs de recherche : Yahoo!, Francité, Infoseek, AltaVista, Voilà, C'est trouvé et La Toile.
Traduction en ligne
Dictionnaire LOGOS
Ce dictionnaire contient plus de 7 500 000 entrées, au total pour toutes les langues. Entrez simplement un mot ou une expression dans la zone de texte. Vous obtiendrez alors son équivalent dans plusieurs langues, sa prononciation et sa conjugaison, s'il s'agit d'un verbe. Rapide et efficace!
AltaVista World
AltaVista vous offre son propre service de traduction en ligne. Inscrivez votre mot ou votre expression et choisissez la langue parlée ainsi que la langue souhaitée. Voyez la traduction instantanément! Les phrases trop longues sont à éviter, car le sens peut en être déformé. Préférez alors les mots ou les groupes de mots!
Services Linguistiques Centraux
Vous trouverez ici un répertoire des dictionnaires électroniques bilingues généraux et spécialisés dans plusieurs domaines du savoir. Suivez le lien!
Termium
Le Bureau de la traduction du Gouvernement du Canada vous propose cette base de données linguistiques dans les deux langues officielles. Disponible sur cédérom et en ligne, elle renferme des termes spécialisés qu'on ne retrouve pas dans les dictionnaires bilingues courants. Ses trois millions de termes français et anglais ainsi que ses 70 000 termes espagnols sont classés par domaines. Un outil sans égal!
ONTERM
Le site terminologique bilingue du gouvernement de l'Ontario, réalisé par le Service de traduction, comprend deux bases de données qui contiennent plus de 12 000 entrées. Ces deux bases, Appellations officielles du Gouvernement et Appellations génériques, peuvent être interrogées simultanément.
Le Signet et Terminologie d'Internet
L'Office de la langue française vous présente ses outils. Le Signet vous propose 6 000 fiches bilingues dans le secteur des technologies de l'information ainsi que de la terminologie en image. Terminologie d'Internet vous permet d'obtenir la traduction, d'une langue officielle à l'autre, d'un mot relié au domaine de l'inforoute.
Vocabulaire de l'informatique et de l'Internet
La Commission générale de terminologie et de néologie a mis sur pied des tables d'équivalence présentant, par ordre alphabétique, des termes du domaine des technologies de l'information ainsi que leur traduction et ce, pour les deux langues officielles.
Courrier électronique gratuit
Prenez vos messages électroniques de n’importe où dans le monde! Que vous soyez à la maison, au bureau ou en voyage, restez en contact avec vos proches. Cette liste ne mentionne que quelques-uns des sites offrant le service de courriel. Vous constaterez, en naviguant sur Internet, que plusieurs sites de tous genres offrent un service semblable sur leurs pages. À vous de choisir celui qui vous convient!
Yahoo France
Yahoo France vous propose une liste de sites, anglophones et francophones, fournissant un service de courrier électronique gratuit. De plus, il possède son propre service de courriel, le Yahoo! Courrier.
Hotmail
Le service de courriel gratuit le plus répandu à ce jour vous propose sa version française. Un service de messagerie instantanée, Messenger Service, vous permet d'être averti des nouveaux messages reçus et de discuter en temps réel avec vos proches.
Caramail
Présenté d'une façon simple et attrayante, Caramail comporte des fonctionnalités diverses, des groupes de discussion et des actualités.
Recherche de codes postaux
Postes Canada
Le site de la Société canadienne des postes permet de rechercher des codes postaux pour des adresses municipales et rurales. Vous pouvez également savoir quel est le comptoir postal le plus près de chez vous.
Recherche de numéros de téléphone
Canada 411
Canada 411 vous permet de trouver le numéro d'une personne ou encore d'une entreprise. Il compte maintenant plus de 12 millions d'entrées. Pour faire une recherche de numéros sans frais (1-800, 1-888, etc.), Canada sans frais est l'outil à utiliser.
Pages jaunes
Selon les même principe que l'annuaire imprimé, les Pages jaunes offrent la possibilité d'obtenir les coordonnées d'entreprises canadiennes, classées par secteurs. Pour la recherche d'entreprises françaises, vous pouvez vous référer à son homologue, les Pages Jaunes de France.
Recherche d'adresses électroniques
Yahoo! Annuaire
En entrant le prénom et le nom de la personne recherchée, on obtient une liste des personnes correspondant à ces données ainsi que de brèves informations les concernant (courriel, ville, etc.). On peut également y faire des recherches de numéros de téléphone personnels et professionnels.
